گروه فرهنگ و هنر- ساعاتی پیش تصویری از یک قرآن با ترجمه اسپانیایی منتشر و ادعا شده بود در این قرآن چاپ عربستان سعودی در اقدامی شیطنت آمیز از سوی دولت سعودی, در ترجمه آیه ۷ سوره فاتحه, "الضالین" به "ایرانیان" ترجمه شده است.

به گزارش افکارنیوز، با مراجعه به وبسایت مجمع الملک فهد لطباعة المصحف الشریف و مشاهده ترجمه آنلاین قرآن کریم به زبان اسپانیایی مشخص شد ترجمه آیه مذکور صحیح بوده و عده ای نادانسته یا دانسته به انتشار این شایعه دامن زده اند.

لازم به ذکر است مجمع الملک فهد لطباعة المصحف الشریف چاپ و انتشار انحصاری قرآن کریم در عربستان سعودی را در اختیار دارد و مصاحفی که منتشر می کند صرفاً در دو رنگ سبز و زرد چاپ می شوند در حالی که قرآن مورد اشاره به رنگ قرمز چاپ شده است.

لینک صفحه ترجمه سوره حمد به زبان اسپانیایی در وبسایت مجمع الملک فهد لطباعة المصحف الشریف:

http://qurancomplex.gov.sa/Quran/Targama/Targama.asp?l=arb&t=esp&nSora=1&nAya=1

photo_2016-04-03_17-32-23

photo_2016-04-03_17-32-30

photo_2016-04-03_17-32-35