این تصویر توسط کارمندی ثبت شد که در حال گذر از خیابان بود. او حین خروج از محل کارش متوجه صحنه بسیار دردناکی شد. دختربچه 3 یا 4 ساله‌ای که از شدت فقر و تشنگی روی دو زانویش خم شده و آب فاضلابی که روی زمین ریخته بود را می‌نوشید.
این مرد از این صحنه عکس گرفت و آن را در فضای مجازی منتشر کرد تا شاید به این طریق به مسئولین تلنگری زده باشد. او در توضیح این اقدام خود گفت کمترین وظیفه همه ما در قبال قشر مستضعف و فقیر این است که حداقل به نحوی صدای آنها را به گوش مردم و مسئولان ذیربط برسانیم تا شاید چاره‌ای بیندیشند. کودکان فقر از شروع روز به خیابان آمده و برای گذران زندگی گدایی می‌کنند.
تصویر این دختربچه آرژانتینی در سطح جهانی منتشر شد و کاربران بسیاری را تحت تاثیر قرار داد.
